Абсолютно. ФИАТ Баркета (баркета е лодка, на каквото прилича и въпросния фиат).Като чуя да се казва БарЧета, ЛамборДЖини и т.н. и много се ядосвам!Има една марка кафе, дето същата работа - уж италианска фирма представят, а дори и името ѝ не са научли - кафе Бианки (представят го като Кафе Бианчи).Английския тут не в причем!Поанглийчено, порусначено, поафриканчено.... италиано мама!
Когато в средата на думата се среща комбинацията от букви ,,ch’’ във всички сучаи се чете като ,,к’’.Съчетанието ,,gh’’ се произнася винаги ,,г’’.Но пък когато горното се среща в началото на дума се чете ,,нью’’ Разбирам обаче желанието на много люде да употребяват ,,ч’’ и ,,дж’’ поради факта , че сме свикнали с мелодичността на италианският език.А ,,баркета’’ по-скоро е лодчица
FIAT BRAVA 1.4 12V А/С, с чийто собственик можете да се свържете на 089 9225580
FIAT CROMA 2.4 Mjet - proprio miracolo
трябва някоя институция - експиртен съвет към МОН например - да решава кое как да се произнася - примерно при реклами, марки коли и пр. дотогава всеки може да си пише и произнася както си иска
Коментар