помощ за превод от немски - инфо за кола

[mvmrik]

Имам на немски описание за една кола, но не разбирам нищо. Може ли някой да ми преведе за какво става въпрос, защото нищо не разбрах, освен че има климатик и серво. Ето го текста:

Gang-Getriebe,Klima, Servolenkung, Wegfahrsperre, , Drittes Bremslicht, Heckscheiben-Wisch-/Waschanlage mit Intervall, Kopfstützen hinten, Fahrersitz höhenverstellbar, Rücksitzlehne geteilt abklappbar, Lenkrad höhenverstellbar, Airbag Fahrerseite und beifahrer, Laderaumabdeckung, Gurtstraffer vorne, Check-Control-System, Drehzahlmesser, Elektrische Fensterheber vorne,Radio/Tonband mit 6 LS

[hf hpe]

изпуснато е числото колко скорости саServolenkung= серво на воланаWegfahrsperre- имобилайзерDrittes Bremslicht-трета стоп светлинаHeckscheiben-Wisch-/Waschanlage mit Intervall- задна чистачка, с пръскане и интервал :D Kopfstützen hinten- облегалки(подглавници) на задните седалкиFahrersitz höhenverstellbar-нещо си на шофьорската седалка, мисля че е лумбално регулиранеRücksitzlehne geteilt abklappbar- поадащи задни седалкиLenkrad höhenverstellbar- регулиране положението на воланаAirbag Fahrerseite und beifahrer-шофьорски и пасажерски възглавнициLaderaumabdeckung-покривало на багажника- предполагам колата е комбиGurtstraffer vorne-това не го знам какво е, но е нещо в предната частCheck-Control-System-това мисля, че е ясно на всеки- чек за отворени врати и т.н.Drehzahlmesser-не съм сигурен ма това май беше оборотомер Elektrische Fensterheber vorne-предни електрически стъклаRadio/Tonband mit 6 LS-радио не гарантирам за пълна изчерпателност, но това е което съм научил от немскияразглеждайки мобиле.де

[kkp]

Не е най-перфектното но на мен ми върши работа за такива неща:http://babelfish.altavista.com/

[mvmrik]

Мерси много! Само да отбележа че колата не е комби - става въпрос за Фиат Брава.